Tomando el té con Obama (o con McCain)

(!)A una empresa se le ocurrió hacer promoción de dos lineas de té, bien diferenciadas entre ellas, basadas en la carrera política de las elecciones de Estados Unidos. Un té es basado en las características de Obama y otra línea en McCain. Lo más atrayente de esta campaña de promoción es su gráfica y como describe las propiedades de cada tipo de infusión, haciendo un paralelismo con la personalidad y el estilo de cada candidato, que yo traduje resaltando lo más destacable.

"Bebida para el cambio."

"Déjeme ser absolutamente claro…Es suave, fresco y carece de amargura. Respetuoso del medio ambiente, inesperado y alejado un poco del centro. Contribuye a su bienestar y su cuidado de salud" .::Clic para ir a la página original::.

"Mis amigos, este es un té negro clásico y fuerte… Es un gran punta pié para empezar el día y un potente energizante por la tarde. Se toma mientras que lee el New York Times, el Wall Street Journal o se siguen los valores del mercado"

"¿Prefiere algo más suave y que no sea tan amargo? Pruebe la mezcla Obama".::Click para ir a la página original::.